vibhūti — poder específico; kahiye — decimos; yaiche — tal y como; gītā — de la Bhagavad-gītā; ekādaśe — en el Capítulo Undécimo; jagat — por todo el universo; vyāpila — Él expandió; kṛṣṇa-śakti-ābhāsa-āveśe — mediante el reflejo de Su poder.

«Como se explica en el Capítulo Undécimo de la Bhagavad-gita, Krsna Se ha difundido por todo el universo en muchas personalidades mediante poderes específicos, conocidos con el nombre de vibhutis.