tomāra ṭhāñi — en tu propiedad; jāni — yo entiendo; kichu — alguna; dravya — cosa de valor; āchaya — hay; īśāna kahe — Īśāna contestó; mora ṭhāñi — en mi propiedad; sāta mohara — siete monedas de oro; haya — hay.

Sanatana preguntó a su sirviente: «Īsana, creo que llevas contigo algo de valor».Īsana contestó: «Sí, tengo siete monedas de oro».