eta bali' anna dila kariyā sammāna

sanātana āsi' tabe kaila nadī-snāna

eta bali’ — tras decir esto; anna dila — dio cereales; kariyā sammāna — mostrando gran respeto; sanātana — Sanātana Gosvāmī; āsi’ — viniendo; tabe — entonces; kaila — hizo; nadī-snāna — bañarse en el río.


Texto

Diciendo esto, el terrateniente ofreció a Sanatana cereales para cocinar. Sanatana, entonces, fue a la orilla del río y se bañó.

Significado