savaḿśe sei jala mastake dharila
nūtana kaupīna-bahirvāsa parāila
sa-vaṁśe — con todos sus familiares; sei — esa; jala — agua; mastake — en la cabeza; dharila — salpicaron; nūtana — nueva; kaupīna — ropa interior; bahirvāsa — ropa de vestir; parāila — puso.