CC 2.19.78

yamunāra jala dekhi' cikkaṇa śyāmala
premāveśe mahāprabhu ha-ilā vihvala

yamunāra — del río Yamunā; jala — el agua; dekhi’ — al ver; cikkaṇa — brillante; śyāmala — negruzca; prema-āveśe — con amor extático; mahāprabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; ha-ilā — Se sintió; vihvala — confuso.

Texto

Mientras cruzaban el río Yamuna, Sri Caitanya Mahaprabhu vio la brillante negrura de las aguas. En ese mismo instante, el amor extático Le llenó de confusión.

Significado

Sri Caitanya Caritamrita. Madhya-lila

Capítulo 19: El Señor Sri Caitanya Mahaprabhu instruye a Srila Rupa Gosvami. Texto 78

Mientras cruzaban el río Yamuna, Sri Caitanya Mahaprabhu vio la brillante negrura de las aguas. En ese mismo instante, el amor extático Le llenó de confusión.