sūkṣmāṇām apy ahaḿ jīvaḥ
sÅ«ká¹£mÄṇÄm — de las partÃculas diminutas; api — ciertamente; aham — Yo; jÄ«vaḥ — la entidad viviente.
«[El Señor Krsna dice:] “De entre las partÃculas diminutas, Yo soy la entidad vivienteâ€.
SIGNIFICADO: La entidad viviente es una con la Suprema Personalidad de Dios, y a la vez diferente de Él. Como alma espiritual, la entidad viviente es cualitativamente una con el Señor Supremo; el Señor Supremo, sin embargo, es más grande que lo más grande, y la entidad viviente es más pequeña que lo más pequeño. Esta cita es el tercer pada de un verso del Srimad-Bhagavatam (11.16.11).
