prabhu dekhi’ — al ver al Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu; karila — ofreció; loka — la gente; caraṇa vandana — respeto a Sus pies de loto; prabhu kahe — Śrī Caitanya Mahāprabhu dijo; kāhāṅ haite — de dónde; karilā āgamana — habéis venido.

Al ver a Sri Caitanya Mahaprabhu, la gente ofreció respetos a Sus pies de loto. El Señor entonces les preguntó: «¿De dónde venís?».