'dvādaśa-āditya' haite 'keśī-tīrthe' āilā

rāsa-sthalī dekhi' preme mūrcchita ha-ilā

dvādaśa-āditya haite — de Dvādaśāditya; keśī-tīrthe āilā — fue a Keśī-tīrtha; rāsa-sthalī dekhi’ — al visitar el lugar de la danza rāsa; preme — con amor extático; mūrcchita ha-ilā — quedó inconsciente.


Texto

Tras visitar el lugar sagrado de Praskandana, Sri Caitanya Mahaprabhu fue a Dvadasaditya. De allí fue a Kesi-tirtha, y, cuando vio el lugar en que se había celebrado la danza rasa, el amor extático Le hizo perder el conocimiento.

Significado