tabe — por ello; rūpa gosāñi — Śrīla Rūpa Gosvāmī; saba — todos; nija-gaṇa lañā — llevando con él a sus acompañantes; eka-māsa — por un mes; daraśana kailā — vieron a la Deidad; mathurāya rahiyā — quedándose en la ciudad de Mathurā.

Srila Rupa Gosvami y sus acompañantes pasaron un mes en Mathura. Allí vieron a la Deidad de Gopala.