pāṭhāna-vaiṣṇava bali’ — conocidos con el nombre de vaiṣṇavas pāṭhanas; haila — fue; tāṅra — de ellos; khyāti — fama; sarvatra — por todas partes; gāhiyā bule — viajaron mientras cantaban; mahāprabhura — de Śrī Caitanya Mahāprabhu; kīrti — las gloriosas actividades.

Más tarde, esos mismos pathanas fueron famosos con el nombre de vaisnavas pathanas. Recorrieron todo el país y cantaron las gloriosas actividades de Sri Caitanya Mahaprabhu.