prātaḥ-kāle bhavya-loka prabhu-sthāne āilā
'kṛṣṇa dekhi' āilā?' — prabhu tāńhāre puchilā
prātaḥ-kāle — a la mañana siguiente; bhavya-loka — caballeros respetables; prabhu-sthāne — a la morada de Śrī Caitanya Mahāprabhu; āilā — fueron; kṛṣṇa dekhi’ — tras ver al Señor Kṛṣṇa; āilā — habéis venido; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; tāṅhāre puchilā — les preguntó.