parama santoṣa prabhura vanya-bhojane

mahā-sukha pāna, ye dina rahena nirjane

parama — mucha; santoá¹£a — satisfacción; prabhura — del Señor; vanya-bhojane — en comer verduras recogidas en el bosque; mahÄ-sukha pÄna — obtiene una gran felicidad; ye dina — el día que; rahena — Se queda; nirjane — en un lugar solitario.


Texto

El Señor Se sentía siempre muy feliz de comer aquellas verduras del bosque, y, cuando tenía oportunidad de quedarse en algún lugar solitario, Se sentía incluso más feliz.

Significado