gauḍa — Bengala; baṅga — Bengala Oriental; utkala — Orissa; dakṣiṇa-deśe — la India del Sur; giyā — ir; lokera — de toda la gente; nistāra — liberación; kaila — hizo; āpane — personalmente; bhramiyā — recorriendo.

De ese modo, Sri Caitanya Mahaprabhu recorrió personalmente Bengala, Bengala Oriental, Orissa y los países del sur, y liberó a toda clase de personas propagando el proceso de conciencia de Krsna.