mṛgera — de los ciervos; galā dhari’ — tomándose del cuello; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; karena — hace; rodane — llorar; mṛgera — de los ciervos; pulaka aṅge — júbilo; aśru — lágrimas; nayane — en los ojos.

El Señor entonces Se tomaba del cuello de los ciervos y lloraba. Los cuerpos de los ciervos mostraban signos de júbilo, y en sus ojos había lágrimas.