mahāprabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; tāṅre — de él; yadi — cuando; bhikṣā māgila — pidió la comida; dainya kari’ — por humildad; sei vipra — el brāhmaṇa; kahite lāgila — dijo.

Por esa razón, Sri Caitanya Mahaprabhu, de muy buena gana, pidió al brahmana que cocinara; llevado por su natural humildad, el brahmana dijo lo siguiente.