prabhura daraśane — por ver personalmente a la Suprema Personalidad de Dios; śuddha — purificada; hañāche — estaba; tāṅra mana — su mente; prabhu-āge — al Señor; duḥkhī hañā — sintiéndose muy triste; kahe vivaraṇa — expliqué lo que había ocurrido.

La mente del brahmana estaba ya purificada, debido a que había visto a la Suprema Personalidad de Dios, Sri Caitanya Mahaprabhu. Por consiguiente, fue a ver a Sri Caitanya Mahaprabhu y Le explicó lo que había ocurrido con el sannyasi mayavadi Prakasananda.