subhadrā-balarāma nija-siḿhāsane āilā
jagannāthera snāna-bhoga ha-ite lāgilā
subhadrā-balarāma — Subhadrā y Balarāma; nija — propios; siṁhāsane — en tronos; āilā — llegaron; jagannāthera — del Señor Jagannātha; snāna-bhoga — baño y ofrenda de alimentos; ha-ite lāgilā — se comenzó a realizar.