ei — esta; karma — actividad; kare — hace; kāhāṅ — dónde; vidagdha-śiromaṇi — el más experto de los expertos; lakṣmīra — de la diosa de la fortuna; agrete — frente a; nija — a vuestro propio; prabhure — amo; deha’ — presentad; āni’ — trayendo.

«“Vuestro amo es tan experto en todo... ¿Por qué hace estas cosas? Ahora traed a vuestro amo ante la diosa de la fortuna.”