vṛndāvanera — de Vṛndāvana; sampad — la opulencia; dekha — mira; puṣpa-kisalaya — unas pocas flores y ramitas; giri-dhātu — algunos minerales de las colinas; śikhi-piccha — algunas plumas de pavo real; guñjā-phala-maya — un poco de guñjā-phala.

«En lo que a opulencia se refiere, en Vrndavana no hay más que unas pocas flores y ramitas, algunos minerales de las colinas, unas plumas de pavo real y la planta guñja.