śrī-rūpa-raghunātha-pade yāra āśa
caitanya-caritāmṛta kahe kṛṣṇadāsa
Å›rÄ«-rÅ«pa — ÅšrÄ«la RÅ«pa GosvÄmÄ«; raghunÄtha — ÅšrÄ«la RaghunÄtha dÄsa GosvÄmÄ«; pade — a los pies de loto; yÄra — cuya; ÄÅ›a — expectativa; caitanya-caritÄmá¹›ta — el libro titulado Caitanya-caritÄmá¹›ta; kahe — narra; kṛṣṇadÄsa — ÅšrÄ«la KṛṣṇadÄsa KavirÄja GosvÄmÄ«.
Orando a los pies de loto de Sri Rupa y Sri Raghunatha, siempre deseando su misericordia, yo, Krsnadasa, narro el Sri Caitanya-caritamrta, siguiendo sus pasos.
Asà terminan los significados de Bhaktivedanta correspondientes al CapÃtulo Decimotercero del Madhya-lila del Sri Caitanya-caritamrta, que narra la extática danza de Sri Caitanya Mahaprabhu en el festival de los carros del Señor Jagannatha.
