rathāgrete prabhu yaiche karilā nartana
caitanyāṣṭake rūpa-gosāñi karyāche varṇana
ratha-agrete — frente al carro; prabhu — ÅšrÄ« Caitanya MahÄprabhu; yaiche — como; karilÄ â€” realizó; nartana — danza; caitanya-aá¹£á¹ake — en la oración llamada CaitanyÄá¹£á¹aka; rÅ«pa-gosÄñi — RÅ«pa GosvÄmÄ«; karyÄche — ha hecho; varṇana — una viva descripción.
En una oración conocida con el nombre de Caitanyastaka, Srila Rupa Gosvami ha dado una viva descripción de la danza del Señor ante el carro de Jagannatha.
SIGNIFICADO: Srila Rupa Gosvami compuso tres oraciones con el tÃtulo de Caitanyastaka. El sloka que se cita a continuación es el Verso 7 de la primera de las oraciones Caitanyastaka que se incluye en el libro Stava-mala.
