preme — con amor extático; nāce — danza; gāya — canta; loka — la gente; kare — hace; kolāhala — un intenso tumulto; prabhura — de Śrī Caitanya Mahāprabhu; nṛtya — danza; dekhi’ — al ver; sabe — todos; ānande — con bienaventuranza trascendental; vihvala — abrumados.

Todos danzaron y cantaron llenos de amor extático, y se levantó un intenso tumulto. Sólo de ver la danza de Sri Caitanya Mahaprabhu, todos quedaron abrumados de bienaventuranza trascendental.