ei-mata tāṇḍava-nṛtya kaila kata-kṣaṇa
bhāva-viśeṣe prabhura praveśila mana
ei-mata — de ese modo; tāṇḍava-nṛtya — danza devastadora; kaila — hizo; kata-kṣaṇa — durante algún tiempo; bhāva-viśeṣe — en un éxtasis particular; prabhura — del Señor Caitanya Mahāprabhu; praveśila mana — la mente entró.