prabhu kahe — el Señor dijo; pūrve — en el pasado; siddha — perfeccionado; kṛṣṇe — en conciencia de Kṛṣṇa; tomāra — tuyo; prīti — amor por Kṛṣṇa; tomā-saṅge — por tu compañía; āmā-sabāra — de todos nosotros; haila — había; kṛṣṇe — hacia Kṛṣṇa; mati — conciencia.

Sri Caitanya Mahaprabhu dijo a Sarvabhauma Bhattacarya: «Tú ya eras consciente de Krsna desde tu vida anterior. Por eso, amas tanto a Krsna que tu sola compañía está haciendo que nosotros nos volvamos conscientes de Krsna».