svarūpa-gosāñi — Svarūpa Dāmodara; bhāla — de primera clase; miṣṭa-prasāda — dulces; lañā — tomando; prabhuke — al Señor Caitanya Mahāprabhu; nivedana kare — ofreció; āge — frente a Él; dāṇḍāñā — deteniéndose.

Svarupa Damodara trajo entonces unos dulces excelentes y, deteniéndose ante el Señor, Se los ofreció.