Sri Caitanya Caritamrita. Madhya-lila

Capítulo 12: La limpieza del templo de Gundica. Texto 142

ei-mata kata-kṣaṇa nṛtya ye kariyā

viśrāma karilā prabhu samaya bujhiyā

ei-mata — de este modo; kata-ká¹£aṇa — durante algún tiempo; ná¹›tya — danza; ye — esa; kariyÄ â€” tras realizar; viÅ›rÄma karilÄ â€” descansó; prabhu — ÅšrÄ« Caitanya MahÄprabhu; samaya bujhiyÄ â€” entendiendo el momento.


Texto

De este modo, el Señor cantó y danzó durante algún tiempo. Por último, entendiendo las circunstancias, Se detuvo.

Significado