Sri Caitanya Caritamrita. Madhya-lila

CapĂ­tulo 12: La limpieza del templo de Gundica. Texto 133
  • << Prev
  • Next >>

ei mata saba purī karila śodhana

śītala, nirmala kaila — yena nija-mana

ei mata — de ese modo; saba purÄ« — toda Guáč‡ážicā PurÄ«; karila ƛodhana — ellos limpiaron; ƛītala — fresco; nirmala — limpio; kaila — hecho; yena — como; nija-mana — su propia mente.


Texto

De ese modo quedaron completamente limpias y brillantes todas las dependencias del templo de Gundica. Todas las habitaciones estaban frescas e inmaculadas, como la mente cuando estĂĄ limpia y pacĂ­fica.

Significado
  • << Prev
  • Next >>