punaḥ āsi' prabhu pāya karila vinaya

'ajña-aparādha' kṣamā karite yuyāya

punaḥ āsi’ — tras regresar de nuevo; prabhu pāya — a los pies de loto del Señor; karila vinaya — hizo una petición; ajña-aparādha — ofensa de persona inocente; kṣamā karite — ser perdonada; yuyāya — merece.


Texto

Entrando de nuevo al templo, Svarupa Damodara Gosvami pidió a Sri Caitanya Mahaprabhu que perdonase a aquella persona inocente.

Significado