avatari’ — al descender; caitanya — Śrī Caitanya Mahāprabhu; kaila — hizo; dharma-pracāraṇa — predicar la verdadera religión; kali-kāle — en esta era de Kali; dharma — principio religioso; kṛṣṇa-nāma — del santo nombre del Señor Kṛṣṇa; saṅkīrtana — canto.

«En esta era de Kali, Sri Caitanya Mahaprabhu ha descendido para predicar la religión de la conciencia de Krsna. Por lo tanto, el canto de los santos nombres del Señor Krsna es el principio religioso para esta era.