mora lāgi’ — de parte mía; prabhu-pade — a los pies de loto del Señor; kaile nivedana — has presentado mi petición; sārvabhauma kahe — Sārvabhauma contestó; kainu — hice; aneka yatana — mucho esfuerzo.

El rey preguntó: «¿Has presentado mi petición al Señor?».Sarvabhauma contestó: «Sí, con mucho esfuerzo, he hecho todo lo que he podido.