SIGNIFICADO: El rey Prataparudra había pedido una cita con Sri Caitanya Mahaprabhu por intermedio del Bhattacarya, y éste había presentado debidamente su petición. El Señor, sin embargo, Se negó de plano a conceder esa cita. Ahora, cuando Ramananda Raya informó al Señor de que el rey estaba muy deseoso de verle, el Señor Se sintió inmediatamente complacido. Sri Caitanya Mahaprabhu había pedido a Ramananda Raya que se retirase de su cargo como gobernador y que fuese a Sri Purusottama-ksetra (Jagannatha Puri) a vivir con Él. Cuando le fue elevada esta proposición, el rey Prataparudra la aceptó de inmediato y, además, animó a Ramananda Raya concediéndole una pensión completa. El Señor apreció mucho ese comportamiento; esto confirma el hecho de que el Señor Se siente más complacido cuando alguien sirve al sirviente del Señor. Un proverbio popular dice: «Si me quieres a mí, quiere a mi perro». Para dirigirse a la Suprema Personalidad de Dios, es necesario hacerlo por medio de Su sirviente íntimo. Ése es el método. Sri Caitanya Mahaprabhu dice claramente: «El rey es muy afortunado porque te ama a ti, Ramananda Raya. Ciertamente, debido a su amor por ti, Krsna le aceptará».