prabhu kahe — el Señor Caitanya Mahāprabhu dijo; gopīnātha — Mi querido Gopīnātha; yāha’ — por favor, ve; vaiṣṇava lañā — llevándote a todos los vaiṣṇavas; yāhāṅ yāhāṅ — allí donde; kahe — ellos dicen; vāsā — alojamiento; tāhāṅ — allí; deha’ — da; lañā — aceptando.

Sri Caitanya Mahaprabhu dijo inmediatamente a Gopinatha Ācarya: «Por favor, ve con los vaisnavas y acomódales en los lugares que os ofrezcan Kasi Misra y el supervisor del templo».