rāmānanda rāya āilā gajapati-sańge
prathamei prabhure āsi' mililā bahu-rańge
rÄmÄnanda rÄya — RÄmÄnanda RÄya; ÄilÄ â€” vino; gajapati-saá¹…ge — con el rey; prathamei — en primer lugar; prabhure — al Señor Caitanya MahÄprabhu; Äsi’ — viniendo; mililÄ â€” encontró; bahu-raá¹…ge — con gran placer.
Cuando el rey Prataparudra regresó a Jagannatha Puri, vino también con él Ramananda Raya. Ramananda Raya, sintiendo un gran placer, fue inmediatamente a ver a Sri Caitanya Mahaprabhu.
SIGNIFICADO: Todos los reyes de la India llevan algún tÃtulo. Se les conoce con los nombres de Chatrapati, Narapati, Asvapati, etc. El rey de Orissa lleva el tÃtulo de Gajapati.
