tri-bhaṅga — doblado en tres puntos; sundara — hermoso; vraje — en Vṛndāvana; vrajendra-nandana — el hijo de Nanda Mahārāja; kāhāṅ — dónde; pāba — obtendré; ei — este; vāñchā — deseo; bāḍe — aumenta; anukṣaṇa — sin cesar.

Absorto en el éxtasis de las gopis, el Señor Caitanya Mahaprabhu deseaba ver al Señor Jagannatha en Su forma original de Krsna, el hijo de Nanda Maharaja, en Vrndavana, tan hermoso con Su cuerpo curvado en tres puntos. Su deseo de ver esa forma aumentaba sin cesar.