ardha-rātre — en la oscuridad de la noche; dui bhāi — los dos hermanos; āilā — fueron; prabhu-sthāne — al lugar donde estaba el Señor Caitanya; prathame — primero; mililā — se encontraron; nityānanda-haridāsa — el Señor Nityānanda y Haridāsa Ṭhākura; sane — con.

Así, en la oscuridad de la noche, los dos hermanos, Dabira Khasa y Sakara Mallika, fueron a ver a Sri Caitanya Mahaprabhu de incógnito. Primero se encontraron con Nityananda Prabhu y Haridasa Thakura.