kānāñira nāṭa-śālā — el lugar conocido con el nombre de Kānāi Nāṭaśālā; haite — de donde; āsiba — vendrá; phiriñā — regresar; jānibe — sabréis; paścāt — más tarde; kahilu — yo digo; niścaya — seguridad; kariñā — hacer.

Nrsimhananda Brahmacari dijo: «El Señor irá a Kanai Natasala y, a continuación, vendrá de regreso. Vosotros podréis comprobarlo más tarde, pero yo os lo digo ahora con toda seguridad».