vṛndāvana yāite — para ir a Vṛndāvana; kaila — hizo; gauḍere — a Bengala; gamana — ir; pratāparudra — el rey Pratāparudra; kaila — realizó; pathe — en el camino; vividha — diversos; sevana — servicios.

Para visitar Vrndavana, el Señor fue a Gauda-desa [Bengala]. En el camino, el rey Prataparudra ofreció diversos servicios para complacer al Señor.