eta bali’ — diciendo esto; eka śloka — un verso; śikhāila — enseñó; more — Me; kaṇṭhe — en la garganta; kari’ — manteniendo; ei — este; śloka — verso; kariha — deberás hacer; vicāre — en consideración.

«Después de describir la potencia del maha-mantra Hare Krsna, Mi maestro espiritual Me enseñó otro verso y me aconsejó que lo mantuviera siempre en Mi garganta.