SIGNIFICADO: Un acarya o gran personalidad de la escuela vaisnava es muy estricto en sus principios, pero aunque sea duro como el rayo, a veces es tan suave como una rosa. De forma que, en realidad, es independiente. Sigue estrictamente todas las reglas y regulaciones, pero a veces hace más flexible el sistema. Se sabía que Sri Caitanya no trataba nunca con sannyasis mayavadis, pero sin embargo, accedió a la petición del brahmana, como se afirma en el próximo verso.