SIGNIFICADO: Sri Caitanya Mahaprabhu es la encarnación de la misericordia de la Suprema Personalidad de Dios. Srila Rupa Gosvami Le da el nombre de maha-vadanyavatara, es decir, la encarnación más magnánima. Srila Rupa Gosvami dice también: «Karunayavatirnah kalau: Sólo por Su misericordia ha descendido en esta era de Kali». Aquí tenemos la prueba, a Sri Caitanya Mahaprabhu no Le gustaba ver a los sannyasis mayavadis, porque les consideraba ofensores de los pies de loto de Krsna, pero en este caso les perdona (taṅ-sabara ksami’ aparadha). Éste es un ejemplo de prédica. Āpani acari’ bhakti sikhaimu sabare. Sri Caitanya Mahaprabhu nos enseña que aquellos a quienes encuentran los predicadores son casi todos ofensores que se oponen a la conciencia de Krsna, pero es el deber del predicador convencerles del movimiento para la conciencia de Krsna, y entonces inducirlos a que canten el maha-mantra Hare Krsna. Nuestra propagación del movimiento de saṅkirtana sigue, a pesar de sus muchos oponentes, y la gente va adoptando este proceso de cantar hasta en muy remotas partes del mundo, como África. Al inducir a los ofensores a que cantasen el mantra Hare Krsna, Sri Caitanya Mahaprabhu dio un ejemplo del éxito del movimiento para la conciencia de Krsna. Debemos seguir con gran respeto los pasos de Sri Caitanya, y no hay duda de que tendremos éxito en nuestras tentativas.