rādhikā karena kṛṣṇera vāñchita pūraṇa
'sarva-kānti'-śabdera ei artha vivaraṇa
rÄdhikÄ â€” ÅšrÄ«matÄ« RÄdhÄrÄṇī; karena — hace; kṛṣṇera — de ÅšrÄ« Kṛṣṇa; vÄñchita — objeto deseado; pÅ«raṇa — satisfaciendo; sarva-kÄnti-Å›abdera — de la palabra sarva-kÄnti; ei — este; artha — significado; vivaraṇa — la descripción.