kṛṣṇera — de Śrī Kṛṣṇa; vallabhā — bienamada; rādhā — Śrīmatī Rādhārāṇī; kṛṣṇa-prāṇa-dhana — la riqueza de la vida de Śrī Kṛṣṇa; tāṅhā — Su (de Ella); vinu — sin; sukha-hetu — causa de felicidad; nahe — no son; gopī-gaṇa — las gopīs.

Radha es la consorte bienamada de Krsna, y es la riqueza de Su vida. Sin Ella, las gopis no pueden complacerle.