kṛṣṇera sahāya, guru, bāndhava, preyasī
gopikā hayena priyā śiṣyā, sakhī dāsī
kṛṣṇera — de ÅšrÄ« Kṛṣṇa; sahÄya — asistentes; guru — maestras; bÄndhava — amigas; preyasÄ« — esposas; gopikÄ â€” las gopÄ«s; hayena — son; priyÄ â€” queridas; Å›iá¹£yÄ â€” alumnas; sakhÄ« — confidentes; dÄsÄ« — sirvientas.
