kṛṣṇa-lāgi’ — por Śrī Kṛṣṇa; āra — otro; saba — todo; kare — hacen; parityāga — abandonar; kṛṣṇa-sukha-hetu — con el propósito de hacer feliz a Kṛṣṇa; kare — hacen; śuddha — puro; anurāga — apegos.

Renunciaron a todo por Krsna. Tienen un apego puro a dar satisfacción a Krsna.