Sri Caitanya Caritamrita. Adi-lila

Capítulo 4: Las razones confidenciales del advenimiento de Sri Caitanya Mahaprabhu. Texto 150

atṛpta ha-iyā kare vidhira nindana

avidagdha vidhi bhāla nā jāne sṛjana

atṛpta — insatisfecho; ha-iyā — estando; kare — hacen; vidhira — de Brahmā; nindana — blasfemando; avidagdha — sin experiencia; vidhi — Brahmā; bhāla — bien; nā jāne — no sabe; sṛjana — crear.


Texto

Esa persona, al sentirse insatisfecha, comienza a blasfemar contra Brahma, diciendo que no conoce el arte de crear y que no tiene experiencia.

Significado