sei premāra śrī-rādhikā parama 'āśraya'

sei premāra āmi ha-i kevala 'viṣaya'

sei — ese; premāra — del amor; śrī-rādhikā — Śrīmatī Rādhārāṇī; parama — la más elevada; āśraya — morada; sei — ese; premāra — del amor; āmi — Yo; ha-i — soy; kevala — único; viṣaya — objeto.


Texto

«Sri Radhika es la más elevada morada de este amor, y Yo soy su único objeto.

Significado