Sri Caitanya Caritamrita. Adi-lila

Capítulo 4: Las razones confidenciales del advenimiento de Sri Caitanya Mahaprabhu. Texto 13

ataeva viṣṇu takhana kṛṣṇera śarīre

viṣṇu-dvāre kare kṛṣṇa asura-saḿhāre

ataeva — por tanto; viṣṇu — el Señor Viṣṇu; takhana — en ese momento; kṛṣṇera — de ÅšrÄ« Kṛṣṇa; Å›arÄ«re — en el cuerpo; viṣṇu-dvÄre — por el Señor Viṣṇu; kare — hace; kṛṣṇa — ÅšrÄ« Kṛṣṇa; asura-saá¹hÄre — matando a los demonios.


Texto

Por tanto, en ese momento, el Señor Visnu está presente en el cuerpo de Sri Krsna, y Sri Krsna mata a los demonios por medio de Él.

Significado