rādhikā-ādi — Śrīmatī Rādhārāṇī y las demás gopīs; lañā — llevando consigo; kaila — hizo; rāsa-ādi — comenzando con la danza del rāsa; vilāsa — pasatiempos; vāñchā bhari’ — cumpliendo deseos; āsvādila — Él saboreó; rasera — de la dulzura; niryāsa — la esencia.

Cuando joven, saboreó la esencia del rasa, cumpliendo Sus deseos en pasatiempos como la danza del rasa con Srimati Radhika y las demás gopis.