eta śuni' mahāprabhura ha-ila kruddha mana
krodhāveśe bale tāre tarjana-vacana
eta — de este modo; śuni’ — al oír; mahāprabhura — del Señor Caitanya Mahāprabhu; ha-ila — hubo; kruddha — enfadada; mana — mente; krodha-āveśe — debido a un intenso enojo; bale — dice; tāre — a él; tarjana — riñendo; vacana — palabras.
