āmāra hṛdaya haite — de mi corazón; gelā — transferido; tomāra hṛdaye — a tu corazón; hena — así; bujhi — entiendo; janmibena — nacerá; kona — alguna; mahāśaye — gran personalidad.

«De mi corazón entró en tu corazón. De ello entiendo que pronto nacerá una gran personalidad.»